Uygulamalı İngilizce Çevirmenlik

Öğretim Programı

Bir dersin detaylı bilgilerini görüntüleyebilmek için (Örn : Amaçlar, Dersin Öğrenme Çıktıları , Ders İçeriği, Değerlendirme ve AKTS İş Yükü vb.) aşağıdaki tablodan ilgili dersin koduna tıklayınız.

1. Yıl Güz Dönemi
Kodu	Önk.	Ders Adı	Teori	Uyg/Lab	Yerel Kredi	AKTS
AET 103		Karşılaştırmalı Dilbilgisi I	2	2	3	6
AET 105		Çeviri ve Dil	2	2	3	6
AET 191		Çevirmenlikte Okuma ve Yazma I	2	2	3	5
AET 193		Dinleme ve Konuşma Becerileri	2	2	3	5
BILT 100		Bilgisayara Giriş ve Enformasyon Teknolojisi	0	2	1	3
IUE 110		Akademik ve Sosyal Oryantasyon	1	0	1	1
TRH 100		Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi	4	0	4	4
Toplam :						30

1. Yıl Bahar Dönemi
Kodu	Önk.	Ders Adı	Teori	Uyg/Lab	Yerel Kredi	AKTS
AET 104		Karşılaştırmalı Dilbilgisi II	2	2	3	5
AET 108		Çeviri Yöntemleri	1	2	2	5
AET 110		Çeviri ve Kültür	1	2	2	4
AET 192		Çevirmenlikte Okuma ve Yazma II	2	2	3	4
AET 194		Yazılı Çeviri I	1	2	2	4
MYST 104		Staj (4 hafta)	0	0	0	4
TRK 100		Türk Dili	4	0	4	4
Toplam :						30

2. Yıl Güz Dönemi
Kodu	Önk.	Ders Adı	Teori	Uyg/Lab	Yerel Kredi	AKTS
AET 201		Sözlü Çeviri I	1	2	2	5
AET 205		Edebiyat ve Çeviri	1	2	2	5
AET 291		Teknik Çeviri	1	2	2	5
ELEC 001		Seçmeli Ders I	2	2	3	5
ELEC 002		Seçmeli Ders II	1	2	2	5
ELEC 003		Seçmeli Ders III	3	0	3	5
Toplam :						30

2. Yıl Bahar Dönemi
Kodu	Önk.	Ders Adı	Teori	Uyg/Lab	Yerel Kredi	AKTS
AET 202		Sözlü Çeviri II	1	2	2	4
AET 204		Bitirme Projesi	2	2	3	6
ELEC 004		Seçmeli Ders IV	1	2	2	4
ELEC 005		Seçmeli Ders V	1	2	2	4
ELEC 006		Seçmeli Ders VI	1	2	2	4
ELEC 007		Seçmeli Ders VII	1	2	2	4
MYST 204		Staj (4 hafta)	0	0	0	4
Toplam :						30

Seçmeli Dersler
Kodu	Önk.	Ders Adı	Teori	Uyg/Lab	Yerel Kredi	AKTS
AET 225		Altyazı Çevirisi	1	2	2	4
AET 226		Özel Amaçlı Çeviriler I	1	2	2	4
AET 227		Özel Amaçlı Çeviriler II	1	2	2	4
AET 228		Uluslararası Kurumlar ve Çeviri	1	2	2	4
AET 235		Teknoloji ve Çeviri	1	2	2	5
AET 293		Mesleki Farkındalık Olarak İşaret Dili	1	2	2	4
BNK 213		İşletme Finansı	3	0	3	4
BNK 295		Müşteri İlişkileri ve Satış	3	0	3	4
BNK 297		Finansal Okuryazarlık	3	0	3	4
CHN 101		Çince I	2	2	3	3
FR 103		Fransızca I	2	2	3	3
GER 101		Almanca I	2	2	3	3
HYHY 299		Havacılıkta Sürdürülebilirlik ve Çevre	2	0	2	4
IEU 200		Gönüllülük Çalışmaları	1	2	2	4
ITL 103		İtalyanca I	2	2	3	3
JPN 101		Japonca I	2	2	3	3
MBP 251		Yapay Zeka ve Blok Zincirleri	2	2	3	5
MISG 101		İşçi Sağlığı ve Güvenliği	3	0	3	6
MMVD 212		Kalite Güvence ve Standartları	2	0	2	3
MPAZ 110		Sunum Teknikleri	1	2	2	3
MPAZ 114		Sosyal Psikoloji	3	0	3	5
MPAZ 190		Sunum Teknikleri	1	2	2	4
MTOI 204		İnsan Kaynakları Yönetimi	2	0	2	4
MTOI 207		Toplam Kalite Yönetimi	3	0	3	4
MTOI 220		Koçluk, Liderlik ve Kariyer Yönetimi	3	0	3	5
MTOI 225		Girişimcilik	3	0	3	5
MTOI 230		Tüketici Davranışı	3	0	3	5
MTOI 240		Yiyecek İçecek Servisi	1	2	2	4
MTOI 241		Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri	3	0	3	4
RTV 234		Sosyal Medya	2	0	2	3
RTV 251		Toplumsal Cinsiyet	3	0	3	4
RUS 101		Rusça I	2	2	3	3
SPN 101		İspanyolca I	2	2	3	3

Diğer Notlar

MEZUNİYET KOŞULLARI

Mezun olabilmek için toplamda 120 AKTS'lik ders alınması gerekmektedir. Program öğrencileri toplam 120 ECTS'yi sağlayacak şekilde ilgili program içi ve program dışı seçmeli derslerini ve zorunlu stajlarını (toplam kredinin içerisindedir) tamamlamalıdırlar. Aksi halde programdan mezun olabilmek için geçerli koşulları yerine getirmemiş kabul edileceklerdir.
Seçmeli Derslerle İlgili Önemli Açıklamalar

Uygulamalı İngilizce Çevirmenlik programında 7 adet seçmeli ders bulunmaktadır. Öğrenciler mezun olabilmek için;
- En az 6 adet seçmeli dersi program seçmeli derslerinden almaları gerekmektedir.

Engeliniz nedeni ile bu dersler için desteğe ihtiyaç duyuyorsanız Engelli Destek Birimi'ne başvurunuz. İletişim; engelsiz@ieu.edu.tr