Uygulamalı İngilizce Çevirmenlik

Öğretim Programı

Bir dersin detaylı bilgilerini görüntüleyebilmek için (Örn : Amaçlar, Dersin Öğrenme Çıktıları , Ders İçeriği, Değerlendirme ve AKTS İş Yükü vb.) aşağıdaki tablodan ilgili dersin koduna tıklayınız.

1. Yıl Güz Dönemi
Kodu	Önk.	Ders Adı	Teori	Uyg/Lab	Yerel Kredi	AKTS
AET 103		Karşılaştırmalı Dilbilgisi I	2	2	3	6
AET 105		Çeviri ve Dil	2	2	3	6
AET 191		Çevirmenlikte Okuma ve Yazma I	2	2	3	5
AET 193		Dinleme ve Konuşma Becerileri	2	2	3	5
BILT 100		Bilgisayara Giriş ve Enformasyon Teknolojisi	0	2	1	3
IUE 110		Akademik ve Sosyal Oryantasyon	1	0	1	1
TRH 100		Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi	4	0	4	4
Toplam :						30

1. Yıl Bahar Dönemi
Kodu	Önk.	Ders Adı	Teori	Uyg/Lab	Yerel Kredi	AKTS
AET 104		Karşılaştırmalı Dilbilgisi II	2	2	3	5
AET 108		Çeviri Yöntemleri	1	2	2	5
AET 110		Çeviri ve Kültür	1	2	2	4
AET 192		Çevirmenlikte Okuma ve Yazma II	2	2	3	4
AET 194		Yazılı Çeviri I	1	2	2	4
MYST 104		Staj (4 hafta)	0	0	0	4
TRK 100		Türk Dili	4	0	4	4
Toplam :						30

2. Yıl Güz Dönemi
Kodu	Önk.	Ders Adı	Teori	Uyg/Lab	Yerel Kredi	AKTS
AET 201		Sözlü Çeviri I	1	2	2	5
AET 205		Edebiyat ve Çeviri	1	2	2	5
AET 291		Teknik Çeviri	1	2	2	5
ELEC 001		Seçmeli Ders I	2	2	3	5
ELEC 002		Seçmeli Ders II	1	2	2	5
ELEC 003		Seçmeli Ders III	3	0	3	5
Toplam :						30

2. Yıl Bahar Dönemi
Kodu	Önk.	Ders Adı	Teori	Uyg/Lab	Yerel Kredi	AKTS
AET 202		Sözlü Çeviri II	1	2	2	4
AET 204		Bitirme Projesi	2	2	3	6
ELEC 004		Seçmeli Ders IV	1	2	2	4
ELEC 005		Seçmeli Ders V	1	2	2	4
ELEC 006		Seçmeli Ders VI	1	2	2	4
ELEC 007		Seçmeli Ders VII	1	2	2	4
MYST 204		Staj (4 hafta)	0	0	0	4
Toplam :						30

Seçmeli Dersler
Kodu	Önk.	Ders Adı	Teori	Uyg/Lab	Yerel Kredi	AKTS
AET 209		Meslek Etiği	2	0	2	5
AET 225		Altyazı Çevirisi	1	2	2	4
AET 226		Özel Amaçlı Çeviriler I	1	2	2	4
AET 227		Özel Amaçlı Çeviriler II	1	2	2	4
AET 228		Uluslararası Kurumlar ve Çeviri	1	2	2	4
AET 231		Yazılı Medya Çevirileri	1	2	2	4
AET 235		Teknoloji ve Çeviri	1	2	2	5
AET 293		Mesleki Farkındalık Olarak İşaret Dili	1	2	2	4
CHN 101		Çince I	2	2	3	3
FR 103		Fransızca I	2	2	3	3
GER 101		Almanca I	2	2	3	3
IEU 200		Gönüllülük Çalışmaları	1	2	2	4
ITL 103		İtalyanca I	2	2	3	3
JPN 101		Japonca I	2	2	3	3
MBP 251		Yapay Zeka ve Blok Zincirleri	2	2	3	5
MISG 101		İşçi Sağlığı ve Güvenliği	3	0	3	6
MMVD 212		Kalite Güvence ve Standartları	2	0	2	3
MPAZ 110		Sunum Teknikleri	1	2	2	3
MTOI 207		Toplam Kalite Yönetimi	3	0	3	4
MTOI 220		Koçluk, Liderlik ve Kariyer Yönetimi	3	0	3	5
MTOI 230		Tüketici Davranışı	3	0	3	5
MTOI 240		Yiyecek İçecek Servisi	1	2	2	4
MTOI 260		Alternatif Turizm	2	0	2	3
RTV 216		Sosyal Medya	3	0	3	4
RTV 234		Sosyal Medya	2	0	2	3
RUS 101		Rusça I	2	2	3	3
SPN 101		İspanyolca I	2	2	3	3

Diğer Notlar

MEZUNİYET KOŞULLARI

Mezun olabilmek için toplamda 120 AKTS'lik ders alınması gerekmektedir. Program öğrencileri toplam 120 ECTS'yi sağlayacak şekilde ilgili program içi ve program dışı seçmeli derslerini ve zorunlu stajlarını (toplam kredinin içerisindedir) tamamlamalıdırlar. Aksi halde programdan mezun olabilmek için geçerli koşulları yerine getirmemiş kabul edileceklerdir.
Seçmeli Derslerle İlgili Önemli Açıklamalar

Uygulamalı İngilizce Çevirmenlik programında 7 adet seçmeli ders bulunmaktadır. Öğrenciler mezun olabilmek için;
- En az 6 adet seçmeli dersi program seçmeli derslerinden almaları gerekmektedir.

Engeliniz nedeni ile bu dersler için desteğe ihtiyaç duyuyorsanız Engelli Destek Birimi'ne başvurunuz. İletişim; engelsiz@ieu.edu.tr

HABERTÜM HABERLER

O Artık Avrupa Şampiyonu

Dünya rekoruna sahip milli yüzücü, İzmir Ekonomi Üniversitesi (İEÜ) öğrencisi Hüseyin Emre Sakcı, 50 metre kurbağalamada Avrupa şampiyonu olarak tarihi ...

Devamı

Lise öğrencileri ile Altyazı Çevirisi Atölyesi

Uygulamalı İngilizce Çevirmenlik programı öğretim görevlisi Damla Kaleş tarafından 16 Mayıs 2024 tarihinde Sözlü ve Yazılı Çeviri Laboratuvarında Balçova Anadolu Lisesi ...

Devamı

Çıraklar Ustalara Soruyor" etkinliği

Uygulamalı İngilizce Çevirmenlik programı "Çıraklar Ustalara Soruyor" etkinliği kapsamında 18 Nisan 2024 Perşembe günü Neko Tercüme sahibi Sayın Nur Karen ...

Devamı

3. Turizm Günleri kapsamında Uygulamalı İngilizce Çevirmenlik Öğrencileri ’Oyun Çevirisi Atölyesinde"

3. Turizm Günleri kapsamında Belocal Yerelleştirme Kurucu Ortağı Esat Yılmaz tarafından hazırlanan ‘’Oyun Çevirisi Atölyesi’’ etkinliğinde öncelikle oyun alanında temel bilgi ...

Devamı

Program öğrencileri Kariyer Fuarında!

Mezunlarının ve öğrencilerinin iş dünyasıyla güçlü iletişim kurmasına büyük önem veren İzmir Ekonomi Üniversitesi (İEÜ), üç gün süren Kariyer Fuarı ...

Devamı

Bahar Dönemi Bilgilendirme Toplantısı

2023 - 2024 Bahar dönemi öncesi 1. ve 2. sınıf öğrencilerimizle ders seçimleri öncesi bilgilendirme toplantısı gerçekleştirilmiştir. ...

Devamı

Madalyaların Efendisi

Dünya rekoruna sahip milli yüzücü, İzmir Ekonomi Üniversitesi (İEÜ) öğrencisi Emre Sakcı, Romanya’da düzenlenen Avrupa Kısa Kulvar Yüzme Şampiyonası’nda üçüncü ...

Devamı

Program öğrencilerimiz Travel Türkiye Fuarında

Meslek Yüksekokulu Uygulamalı İngilizce Çevirmenlik programı öğrencileri 7 – 9 Aralık 2023 tarihinde İzmir Gaziemir Fuar Alanında düzenlenen Travel Türkiye ...

Devamı

İZMİR EKONOMİ ÜNİVERSİTESİ GÜZELBAHÇE KAMPÜSÜ

Detaylar

KÜRESEL KARİYER

İzmir Ekonomi Üniversitesi, dünya çapında bir üniversiteye dönüşürken aynı zamanda küresel çapta yetkinliğe sahip başarılı gençler yetiştirir.

Daha Fazlası..

BİLİME KATKI

İzmir Ekonomi Üniversitesi, nitelikli bilgi ve yetkin teknolojiler üretir.

Daha Fazlası..

İNSANA DEĞER

İzmir Ekonomi Üniversitesi, toplumsal fayda üretmeyi varlık nedeni olarak görür.

Daha Fazlası..

TOPLUMA FAYDA

22 yıllık güç ve deneyimini toplumsal çalışmalara aktarmak..

Daha Fazlası..

İzmir Ekonomide yapacağın Lisansüstü eğitimle bir adım öndesin

Lisansüstü Programları Doktora Programları